Tanz das!

Lies das!

Viel geiler!

Spaziergang, Strassburg, 18.11.2006

"Die Stadt..." auf Französisch!

Der Roman "Die Stadt der träumenden Bücher" von Walter Moers gibt es nun auf Französisch und zwar übersetzt von François Mathieu und veröffentlicht bei Panama. Ich habe mal Auszüge für meine Diplomarbeit übersetzt, die ganzen vierhundertundwasweissichwieviele Seiten hätte ich aber nicht durchgehalten, denke ich. Chapeau bas, monsieur Mathieu!

Eng(e)lisch

Ich befürchte, die Arbeit verursacht psychische Schaden bei mir. Ich frage mich z.B., ob Englisch vielleicht die Sprache der Engel ist. Und ob England ihr Land ist. Obwohl ich eher glaube, es heisst so, weil es ein enges Land ist. Rein geographisch gesehen, natüüürlich...

Marienkäfer

Bringen Marienkäfer ohne Punkte auch Glück? Ich habe von einem Besuch gekriegt heute. Morgen ist Freitag, der 13.

Karamalz Power!

Letzte Woche haben meine "MBs" und ich jeweils eine Rose von einer Freundin von mir bekommen. Da wir keine Vase haben, haben(Katja: das "haben/haben" bitte übersehen! ;-) wir lehre Bierflaschen genommen. Lustig war, dass jeder eine Flasche von dem Bier gewählt hat, das er sonst auch trinkt: G. ein Fischer, A. ein Freiburger und ich ein Karamalz. Komischerweise ist meine Rose noch nicht ganz tot, im Gegenteil zu den zwei anderen. Nicht nur schwangeren Frauen gibt Malzbier Kraft, sondern auch Blumen...

Buchmesse

Buchmesse hochinteressant: habe ein Windspiel gekauft.
Bei Eichborn dürfen die Mitarbeiter ihre Füsse in grossen Schüssel mit kaltem Wasser baden, wenn dir Temperaturen extrem hoch sind. Finde ich cool. Liebe diesen Verlag.